Prevod od "sa ljubavlju" do Češki


Kako koristiti "sa ljubavlju" u rečenicama:

Svako sa 'ljubavlju' u svom imenu meni odgovara.
Zamilovat se, je podle mě normální.
Prijateljstvo muškaraca ne može se meriti sa ljubavlju
Přátelství mezi Julesem a Jimem nemělo svůj ekvivalent v lásce
Zašto se svi toliko muèe sa ljubavlju?
Proč musí mít každý člověk s láskou tolik trápení?
Nekoliko scena iz pojedinih mojih knjiga, koje je sa ljubavlju oživio moj prijatelj umjetnik.
Několik scének z mých knih s láskou vytvořených mým uměleckým přítelem.
Ostavili smo stan... i sad poèinjemo ponovo, sa ljubavlju i svime ostalim.
Opouštíme byt a začínáme znovu. - S naší láskou a s ostatním.
I mi imamo svoju sudbinu... kao jednaki, poštujuæi jedan drugoga, živeæi zajedno, sa ljubavlju.
My máme také svůj osud. Jako rovní. Respektovat jeden druhého.
Moramo izvršavati božje zadatke sa ljubavlju..
S láskou se musíme zhostit Božího úkolu.
Andor je sa ljubavlju govorio o vama... i o vašem ocu, Olimpijskom šampionu.
Mnohokrát o vás mluvil. I o vašem otci, olympijském vítězi.
Moja majka je cekala mog oca na ovom putu sa ljubavlju i poverenjem, mnogo godina.
U této cesty čekala má matka na mého otce... s láskou a důvěrou mnoho let.
Pomisao na nju, da se istakne to, sa razlièitog gledišta na nebo iznad mene, gde u misteriji koja dolazi, ja mogu nju da volim sa ljubavlju koja dosada nije poznata na zemlji...
Když na ni myslím, jak ukazuje nahoru, jak ukazuje na oblohu nade mě, kde v tom záhadném světě ji stále budu milovat láskou na zemi nepoznanou a...
Brak nema nikakve veze sa ljubavlju.
Manželství nemá s láskou co dělat.
Nemoj da mešaš oseæanja koje sam ti pokazala sa ljubavlju.
Nepleť si city, které jsem ti projavila s láskou.
Bes može biti povezan sa bolom, koji može biti povezan sa nekom osobom... koja je onda opet u vezi sa ljubavlju.
Zuřivost může být propojena s utrpením, což se může zase pojit s osobou, která je pak zpětně spojena s láskou.
Moraš se odnositi prema ovom stvorenju sa ljubavlju i poštovanjem.
Musíte s ním zacházet s láskou a úctou.
# Treptajuæe zvezde tako divne Ispunjavaju sobu sa ljubavlju
Jak hvězdy krásně blikají, plní místnost svojí láskou.
Jer kažem ti, nikakva kolièina vrhunske pice se može natjecati sa ljubavlju dobre žene.
Klekni si před ní na koleno, protože ti říkám, že žádný noblesní kundy se nevyrovnají lásce dobré ženy.
To je meni uvek bilo važno, da se porodica svako veèe okupi oko trpeze. Zbog toplog i sa ljubavlju spremljenog obroka.
Pro mě bylo vždy důležité, aby se rodina večer sešla u stolu... a dala si teplé, s láskou připravené jídlo.
"Sa ljubavlju i nadama i snovima o još jednoj šansi.
"S láskou, nadějí a sny druhé šance.
Trebao sam oca umjesto ostani-kod-kuæe oca koji me "kupao" sa ljubavlju svaki dan, prokleti lažljivac bez sperme!
Potřeboval jsem místo toho otce, který bývá doma, který mě zalévá každý den láskou a ne toho sterilního lháře!
Ovo što se ovde dešava definitivno nema veze sa ljubavlju.
Jo, to, co se děje tady, rozhodně není o lásce.
Kako sam došao u ovu strašnu situaciju sa ljubavlju samo ljubavlju, kao vodiljom?
Jak jsem se mohl dostat až sem, veden pouze dobrým úmyslem?
"Sa ljubavlju, mama." To je bilo to.
Jen: "S láskou máme." To je všechno.
Kucaj ponovo sa ljubavlju i životom.
Bij znova s láskou a životem.
Sa ljubavlju, nadom i verom, možemo sve da prevaziðemo.
S láskou, nadějí a vírou, že můžeme překonat cokoliv.
Ni meni se ne sviða ova ideja, ali inteligencija nema nikakve veze sa ljubavlju.
Tenhle nápad se mi taky nelíbí, ale inteligence nemá s láskou nic společného.
Veèeras je najbolje ne razmišljati o tome da li æe mu biti bolje i mislio sam da treba da posvetimo ovo Adamu sa ljubavlju.
Je lepší na to nemyslet, ať už se uzdraví, nebo ne. Musíme oslavovat Adama tak, jak ho známe a máme rádi.
Ta zaljubljenost ne može se meriti sa ljubavlju, veæ se radi o seksualnoj privlaènosti.
Víc než láska je to spíš... živočišné.
Dakle, morate ograda sa mržnjom, i ja sa ljubavlju.
Ty musíš krotit nenávist, já lásku.
Pogledajte šta pošast je postavljen na vašem mržnje, da nebo nade sredstva da ubije svoju radost sa ljubavlju.
Hle, jakou metlou nebe trestá vaši zášť. Skrz lásku zahubilo vaši radost.
Kako su te gledali, sa ljubavlju u očima.
Jak se na tebe dívali. Tu lásku v jejích očích.
"Sa ljubavlju, mojoj ljubavi." Sve su posveæene vašoj ženi.
"S láskou mé lásce." Všechny jste je věnoval své ženě.
Piše sa ljubavlju, ali i o novostima o krizi u Škotskoj.
Buď si jista, že je v něm vyjádřena láska i zprávy o krizi ve Skotsku.
Ovde sam da se ujedinim sa ljubavlju svog života.
Jsem tu, abych se znovu setkal s láskou mého života.
Siroèe sa ljubavlju prema umetnosti i zlatnim srcem.
Sirotek, který miloval umění a měl srdce ze zlata.
Pa, sa ljubavlju do viðenja, vidimo se uskoro.
Takže s láskou sayonara, hasta pronto.
Ustvari, verovala sam da cu vec imati dete sa ljubavlju mog života.
Pravdou bylo, že jsem myslela, že už dávno budu mít děťátko se svým princem na bílém koni.
Ali ono što klasična muzika čini je pročišćavanje sve ove muzike, da bi ih sabrala u njihovu apsolutnu suštinu i iz te suštine stvorila nov jezik, jezik koji govori odlučno i sa ljubavlju o tome ko smo zaista.
Ale klasická hudba dokáže vydestilovat všechnu tuto hudbu a vytáhnout z nich tu absolutní esenci a z této esence vytvořit nový jazyk, jazyk, který promlouvá velmi láskyplně a nebojácně o tom, kým doopravdy jsme.
Pristupite svetu i životu sa ljubavlju.
Přistupujte ke světu, životu, s láskou.
Samo slušanje muzike je dobro za vas, ukoliko je to muzika stvorena sa dobrom namerom, i naravno sa ljubavlju.
Už jen prostý poslech hudby je pro vás dobrý, pokud je to hudba, která byla vytvořena s nějakým záměrem, obecně, která byla vytvořena s láskou.
0.25310897827148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?